首 页

有机食品中英文对照


一、叶菜类:LEAVES VEGETABLE
二、瓜豆类:GOURDS
编号
产品名称
英文名称
编号
产品名称
英文名称
L01
菜心
Flowering Chinese Cabbage
G01
黄瓜(老黄瓜、吊瓜)
Cucumber
L02
矮脚黑叶白
Short-petiole Dark-leaf Pak-choi
G02
青瓜
Green Cucumber
L03
奶白菜
Milk Pak-choi
G03
丝瓜(有棱丝瓜)
Angular Sponge Gourd
L04
水白菜
Water Pak-choi
G04
水瓜(普通丝瓜)
Sponge Gourd
L05
大白菜
Chinese Cabbage
G05
苦瓜(凉瓜)
Bitter Gourd
L06
黄叶甜白菜
Yellow-leaf Sweet Pak-choi
G06
冬瓜
Wax Gourd
L07
上海青菜
Shanghai Chinese-green
G07
节瓜(毛瓜、质瓜)
Chieh-qua
L08
芥蓝
Chinese Kale
G08
南瓜
Pumpkim
L08
卷心菜
Cabbage
G08
西葫芦(美洲南瓜)
Summer Squash
L10
芥菜
Leaf Mustard
G10
莆瓜(瓠瓜)
Bottle Gourd
L11
竹叶芥
Zhu Mustard
G11
佛手瓜
Chayote
L12
包心芥
Head Mustard
G12
木瓜
Papaya
L13
空心菜
Water Spinach
G13
长豆角(豇豆)
Aparagus Beans
L14
意大利生菜(叶生菜)
Ittaly Lettuce
G14
四季豆(菜豆、芸豆)
Kidney Beans
L15
香麦菜(油麦菜、麦菜)
Chinese Lettuce
G15
豌豆(甜豆、荷兰豆)
Vegetable Pea
L16
莴笋(香莴笋)
Asparagus Lettuce
G16
毛豆
Vegetable Soyabeans
L17
菠菜
Spinach
G17
扁豆
Hyacinth Bean
L18
芹菜
Celery
G18
L19
红苋菜
Red Edible Amaranth
三、茄果类:SOLANACEOUS FRUITS
L20
青苋菜
Green Edible Amaranth
S01
茄子
Egg Plant
L21
潺菜(木耳菜、落葵)
Malabar Spinach
S02
红番茄(西红柿)
Red Tomato
L22
茼蒿
Garland Chrysanthemum
S03
黄番茄
Yellow Tomato
L23
枸杞
Chinese Wolfberry
S04
红樱桃番茄
Red Cherry Tomato
L24
香葱
Bunching Onion
S05
黄樱桃番茄
Yellow cherry Tomato
L25
韭菜
Chinese Chive
S06
青椒(甜椒)
Sweet Pepper
L26
大蒜
Garlic
S07
辣椒
Chilli
L27
香菜(芫荽)
Coriander
S08
L28
观音菜(紫背天葵)
Gynura
四、根茎类:ROOT VEGETABLES
L29
黄花菜(金针菜)
Day Lily
R01
白萝卜
Radish
L30
罗勒
Sweet Basi
R02
胡萝卜
Carrot
L31
马齿苋
Puslane
R03
芋头(芋艿)
Taro
L32
白花菜(花椰菜)
Cauliflower
R04
大薯
Yam
L33
西兰花(青花菜、绿菜花)
Broccoli
R05
马铃薯(土豆)
Potato
L34
紫甘蓝
Purple Cabbage
R06
红菜头(大头菜)
Table Bect
L35
小菘菜
Japanese Green
R07
红萝卜
Red Radish
L36
水菜
Water Green
R08
番薯(地瓜、红薯)
Sweet Potato
六、粮食类:food supplies
R09
大蒜(蒜头)
Garlic
F01
大豆
Soybean
R10
樱桃萝卜
Red Cherry Radish
F02
小麦
Wheat

五、其他类:ACT . VEGETABLES

F03
亚麻籽
Flax Seed
T01
蛇舌草
Snake-Green
F04
亚麻茎
Flax Stem
T02
甜玉米
Sweet Corn
F05
亚麻纤维
Flax Fibre
T03
黄秋葵
Okra
F06
油菜籽
Rape Seed
T04
F07
大麻子
Hemp Seed
T05
F08
大麻纤维
Hemp Stem
T06
F09
谷子
Millet
F10
绿豆
Mung Bean
F11
玉米
Cron
F12
荞麦
Buckwheat
F13
葵花
Sunflower
F14
红小豆
Adzuki Bean
F15
黑豆
Black Bean
F16
黍子
Broomcorn Millet
F17
燕麦
Oats

说明:L01 菜心 Flowering Chinese Cabbage FC VL01FC-B01XD-1205-2004 VL01-FC-B01XD-1205-2004中,V表示产品大种类为蔬菜(为VEGETABLE的缩写),L01表示叶菜类01号品种;FC为菜心品种英文缩写;B01XD表示B01为田块号、XD表示菜场基地;1205表示采收日期12月5号;2004表示年份。

附:超市食品中英文对照表 蔬菜中英文对照表


转载自中国有机网 ,如果有新的资料或需要建议、投诉,请发邮件给我。

感谢oman1969、xiao8002000等(均为中国有机网会员)朋友的鼎立协助!以上资料由众人辛勤搜集而来,旨在推广中国有机产品事业。欢迎转载!转载时请注明出处!

efarm.com.cn 版权所有 美来农庄·武汉